Σέριφος τα νέα της φύσης απο το https://physi-serifos.ovh/

Επισκέπτης στην παραλία στα Λιβαδάκια/a curious visitor on the beach of Livadakia
Την 13η Μαΐου το πρωί στην παραλία των Λιβαδακίων περπατούσε ένας μικροτσικνιάς. Η επιστημονική του ονομασία είναι Ixobrychus minutus, είναι ο μικρότερος ερωδιός στην Ευρώπη. Προστατευμένος σε ευρωπαϊκό επίπεδο, είναι ένας ανοιξιάτικος επισκέπτης από την Αφρική που έρχεται να φωλιάσει στην Ευρώπη.

On the morning of May 13^th on the beach of Livadakia, a little bittern was walking. Its scientific name is ixobrychus minutus, it is the smallest heron in Europe. Protected at the European level, it is a spring visitor from Africa which comes to nest in Europe.

Φωτο Αλμυρίκια, photo Almyrikia

Στο μονοπάτι 1 πάνω από το Καλλίτσο, 2 μικρά σμήνη με μια νεαρή βασίλισσα που προσπαθούν να βρουν ένα μέρος για να εγκατασταθούν. Γενικά, τα σμήνη είναι πολύ μεγαλύτερα, αλλά μπορεί να είναι και πολύ μικρά, ιδίως αν υπάρχουν μελισσοφάγοι: μετά από μια επίθεση, οι επιζώντες του σμήνους εγκαθίστανται μέχρι να περάσει ο κίνδυνος.
Ευχαριστούμε τον Δημοσθένη για τις πληροφορίες.

On trail 1 above Kallitso, 2 small swarms with a young queen trying to find a place to settle. In general, they are much larger, but they can also be very small, particularly if there are bee-eaters: after an attack, the survivors of the swarm settle down until the danger has passed.
Thanks to Dimosthenis for the informations

18/04/2024 : Μια νεκρή χελώνα στη Συκαμιά / a dead turtle in Sykamia

Μια νεκρή από καιρό χελώνα ξεβράστηκε στην παραλία της Συκαμιάς. Ήταν μια μεγάλη χελώνα (καβούκι 67×44 cm). Αυτό συνέβη πέρυσι στα Λιβαδάκια και πριν από 3 χρόνια στο Καλό Αμπέλι. Ειδοποιήσαμε το σύλλογο Archelon που κάνει εξαιρετικές δράσεις προστασίας των χελώνων

A long-dead turtle washed up on Sykamia beach. It was a large turtle (carapace 67×44 cm). This happened last year in Livadakia and 3 years ago in Kalo Ampeli. We informed the society Archelon which remarkably acts for preservation of sea turtles.

17/04/2024 : Saturnia pyri, η μεγαλύτερη πεταλούδα της Ευρώπης / the greatest moth in Europe

Η πεταλούδα ενήλικη δεν τρώει (δεν έχει προβοσκίδα), επομένως έχει μια μειωμένη διάρκεια ζωής: ζει περίπου μια εβδομάδα, μόνο για να αναπαράγει. Η γυναίκα που συναντηθήκαμε μετράται 14 πόντους

The adult moth does not feed (it has no proboscis), hence its short lifespan: it lives for about a week, just to reproduce. The female butterfly we saw had a wingspan of 14 cm.

Πηγή : https://physi-serifos.jimdofree.com/