Οι εντυπώσεις από τη Σέριφο του Γερμανού ελληνιστή Ludwig Ross (Λούντβιχ Ρος), πρώτου καθηγητή αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Δημοσιεύτηκαν αφενός σε σύντομο άρθρο με τίτλο «Περì θερμῶν ὑδάτων ἐν τῇ νήσῳ Σερίφῳ» το 1837 και αφετέρου σε εκτενέστερη εκδοχή στο βιβλίο του «Reisen auf den griechischen Inseln des ägäischen Meeres» (Ταξίδια στα ελληνικά νησιά του Αιγαίου Πελάγους) το 1840.
Η μετάφραση στα ελληνικά του σχετικού αποσπάσματος του βιβλίου παρατίθεται για να γίνει ευρύτερα γνωστό ένα ξεχασμένο, τυπωμένο με τα παλιά γερμανικά γοτθικά στοιχεία κείμενο, που περιέχει μια ιδιαίτερη ματιά σ’ ένα παρεξηγημένο νησί.
Δείτε τον σύνδεσμο https://www.academia.edu/18379202/H_e
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου